ENGLISH

La corruzione si manifesta quando chi detiene il potere abusa dell’autorità riconosciuta per perseguire il proprio interesse personale anziché il bene della società. La corruzione è indicata sia dalla ricerca che dal Magistero come una delle cause principali del sottosviluppo e della diseguaglianza – tra i popoli e all’interno di una stessa comunità. Ma è sbagliato pensare che sia solo un problema che riguarda i ‘rappresentanti’, perché prevenirla richiede un ruolo attivo dei ‘rappresentati’ e un pieno loro coinvolgimento nella gestione del bene collettivo. In questo senso, combattere la corruzione diventa un dovere di ogni cristiano (qualunque posizione ricopra all’interno della società) affinché non abdichi al suo ruolo nella storia, nel presente e nella comunità di cui fa parte.
Parole chiave: Corruzione, Abuso di potere, Sottosviluppo, Trasparenza, Bene collettivo

ENGLISH

Il lavoro è più di un fattore di produzione; esso implica il coinvolgimento della persona umana nella sua interezza, relazionalità, capacità di conoscenza. La diffusione dell’I.A. e il conseguente approccio al lavoro basato sui compiti, rischia di frammentare questa unità rendendo labile il confine tra il lavoro umano e quello delle macchine. È responsabilità della scienza, dell’economia e della politica far si che la transizione delle competenze richieste dal mercato del lavoro sia un’occasione di inclusione e non di discriminazione.
Parole chiave: Tecnologia, Lavoro, Occupazione, Compito, Competenze, Dignità del lavoro